The Louvre Museum looks to rehouse the 'Mona Lisa' in its own room — underground