A mix-up over bioengineered tomato seeds sparked fears about spread of GMO crops