Camilla 'embraced' by Britons in 'unintended side effect' of royal cancer scares