PM may face leadership challenge days after local elections if Tories wiped out