From Ancient Egypt to Roman Britain, brewers are reviving beers from the past