This $35 Lounge Set Is the Perfect Spring Travel Outfit for Cold Planes and Warm Destinations