Irregular bone marrow cells may increase heart disease risk