I made sous-vide chicken for the first time, and it was shockingly easy to achieve restaurant-quality results