3 red flags to look out for at a Korean barbecue restaurant, according to a top Korean chef