Jamie Oliver faces heat as air fryer cooking show proves controversial