ITV axes News repeat after viewers' health concerns over 'struggling' presenter