Muslim groups claim double standards in police handling of two high-profile stabbings in Sydney