Iran executes man, 23, with mental health condition over Mahsa Amini protests