Thai plastics firm will pay $20 million to settle with U.S. over Iran sanctions violations