Manchester United need new recruits to fix underlying issue in Erik ten Hag's plans