Daughter of Linslade murder victim 'saw defendant as friend'