Mary Queen of Scots: Argyll letter conserved by Inverness team