Labour's nationalisation plans rattle railway sector