Paula Leeson: Pool death heiress had neck injuries, court hears