A couple that grew their portfolio by $4 million in 11 years explain how they invest their money, including the individual stocks they own