The US and China are engaging more. But that doesn't mean they trust each other more, an analyst says.