Strictly couple take daughter, 3, to hospital again as health worries grow