'Poor Yella Rednecks' Review: A Writer's Origin Story Remixes Conventions