Overpayments to carers must be recouped in 'compassionate' way - minister