Chromosome-level genome assembly of the predatory stink bug Arma custos - Scientific Data