Mary Berry's chocolate cake recipe uses a 'surprisingly good' flavour combo