Woke Welsh government threatens to remove artwork if it's not 'decolonised'