Gaza solidarity protests sweep U.S. colleges; SCOTUS tackles Starbucks union case