Taunton cookery teachers 'altered pupils' food to boost grades'