Ferry operator DFDS strikes deal to build hybrid-electric vessel