Channel deaths are 'tragic reminder of why Rwanda plan is important', PM says