'You're losing all credibility': Judge scolds Trump attorneys over Truth Social posts