Debanking scandal explodes with surge in complaints of people losing access