Asylum seekers could jet to Rwanda before June, official document shows