Singer, 8, with brain tumour leaves Britain's Got Talent viewers sobbing