Louisiana's flagship university lets oil firms influence research – for a price