Kristin Juszczyk lands NFL licensing deal, following Taylor Swift's viral jacket