An immersive museum in Kansas City allows kids to explore their favorite books