For the third year in a row, ACA health insurance plans see record signups