A Union Vote at Volkswagen Is a Big Test for Organized Labor