Conjoined twin's husband learns paternity results after ex-wife's lawsuit