Woman 'wheeled dead man into bank and tried to get him to take out £2,000 loan'