EastEnders confirms baby twist as resident receives major diagnosis