I thought I was chatting to Gary Barlow, but the truth was very sinister