Post Office lawyer 'takes no pride' in working for company following scandal