Convenience store chain where Biden bought snacks while campaigning hit with discrimination lawsuit