Train crews working on cleanup and track repair after collision and derailment in Pennsylvania