Investigation into why a panel blew off a Boeing Max 9 jet focuses on missing bolts