American living in UK baffled by need to 'wave hands back and forth' in bathroom