Martin Lewis urges people to make three urgent checks before overpaying mortgage